Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Hebt gij wetenschap van de opwegingen der dikke wolken; de wonderheden Desgenen, Die volmaakt is in wetenschappen? |
| WLC | הֲ֭תֵדַע עַל־מִפְלְשֵׂי־עָ֑ב מִ֝פְלְאֹ֗ות תְּמִ֣ים דֵּעִֽים׃ |
| Trans. | hăṯēḏa‘ ‘al-mifələśê-‘āḇ mifələ’wōṯ təmîm dē‘îm: |
| AC | טז התדע על-מפלשי-עב מפלאות תמים דעים |
| ASV | Dost thou know the balancings of the clouds, The wondrous works of him who is perfect in knowledge? |
| BE | Have you knowledge of the balancings of the clouds, the wonders of him who has all wisdom? |
| Darby | Dost thou know about the balancings of the clouds, the wondrous works of him that is perfect in knowledge? |
| ELB05 | Verstehst du dich auf das Schweben der Wolke, auf die Wundertaten des an Wissen Vollkommenen? |
| LSG | Comprends-tu le balancement des nuées, Les merveilles de celui dont la science est parfaite? |
| Sch | Verstehst du das Schweben der Wolken, die Wunder dessen, der an Verstand vollkommen ist? |
| Web | Dost thou know the balancings of the clouds, the wondrous works of him who is perfect in knowledge? |
